译文
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼(lou)阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落(luo),深深闭紧闺门。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
野兔往来任逍(xiao)遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成(cheng)年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
佩带长剑(jian)啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
就像是传来沙沙的雨声;
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美(mei)好的夜属于谁?
注释
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
⑶盘马:骑马盘旋不进。
子:尊称,相当于“您”
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。