译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面(mian)全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半(ban)随着江风飘去,一半飘入了云端。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁(suo)。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我(wo)坚决不干。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清(qing)丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
殷纣已受(shou)妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
注释
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。