译文
层层亭台(tai)重重楼榭,面临着崇山峻岭。
尾声:“算了吧!
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
临近分别(bie)的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
讨伐董卓的各(ge)路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏(shang),也不要(yao)违背啊!
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋(qiu)。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
乌云散去,风雨初停(ting),天气刚刚放晴,阳光照射(she)在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
汀洲:水中小洲。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。