译文
魂魄归来吧!
这里悠闲自在(zai)清静安康。
一夜秋(qiu)霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如(ru)泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近(jin)。
身穿霓(ni)裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
十二岁开始学(xue)弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
14.他日:之后的一天。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
榴:石榴花。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。