译文
浓密的(de)树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一(yi)觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
自笑劳苦(ku)的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月(yue)不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
回首环望(wang)寂寞幽静的空室,仿佛想见你(ni)的仪容身影。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
顿时全(quan)身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
弃杖(zhang)命(ming)人备行装,暂别田园相离去。
注释
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
【日薄西山】
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”