译文
这样的三天三夜出不(bu)了黄牛峡。怎能不使(shi)人愁得两鬓斑斑?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去(qu)(qu)。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
魂魄归来吧!
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷(qiong)的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
注释
22、颠:通“癫”,疯狂。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
111.秬(jù)黍:黑黍。
已耳:罢了。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。