译文
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
历史在变迁,朝代(dai)在改易(yi)。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和(he)沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而(er)子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
北方(fang)不可以停留。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛(zhu)映照盛大的筵席,千万不要来迟。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层(ceng)。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
注释
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
和畅,缓和。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。