译文
你看我(wo),我看你,彼此之(zhi)间两不相厌,只有(you)我和眼前的敬亭山了。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清(qing)楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
像另有一种愁思幽恨暗(an)暗滋(zi)生;此时闷闷无声却比有声更动人。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
注释
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
2、发鸠之山:古代传说中的山名
荐酒:佐酒、下 酒。