译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天(tian)气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎(zen)样才能安定呢?”
日中三足,使它脚残;
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
小鸭(ya)在池塘中或(huo)浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格(ge)外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
注释
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑤飘:一作“漂”。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。