译文
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气(qi)机也全收。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好(hao)像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜(yan)带着露珠(zhu)空对远方。
其二
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉(jue)间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕(hen)隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
索:索要。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”