译文
我只(zhi)有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
上到半山腰就看见了从海上升起的(de)太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
奔跑的狐狸忙着赶(gan)回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
忽(hu)然有一个(ge)人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成(cheng)百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开(kai)座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐(kong)后地逃跑。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之(zhi)曲。
注释
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
2.患:祸患。
86.争列:争位次的高下。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
苟:如果。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
释部:佛家之书。