译文
天的东方生有(you)神树,下置神龙衔烛环游。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我(wo);一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落(luo)满了在我的院落。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风(feng)起而想起江东故都。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又(you)岂能比拟!
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却(que)已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心(xin)啊。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
你不要下到幽冥王国。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
注释
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
9.化:化生。
⑸云:指雾气、烟霭。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
④发色:显露颜色。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。