译文
归乡的梦境总是短得可(ke)怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均(jun)匀处淡淡的秋山,也如同美人(ren)皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请(qing)你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样(yang)。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪(na)一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
其一
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑵草色:一作“柳色”。
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
7.古汴(biàn):古汴河。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
懈:松懈
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。