译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
寂静的前庭空无一(yi)人,只有秋月(yue)仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄(huang)河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子(zi)飘前飘后。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等(deng)待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢(ne)。
注释
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
161.皋:水边高地。
⑷合死:该死。
欣然:高兴的样子。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
14)少顷:一会儿。