译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟(jin)兜回来。
秋千上她象燕子身体轻盈,
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
我打马在(zai)兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
黄河岸边。如今(jin)开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君(jun),如今他的坟地却被(bei)人耕种,可见权力风流是空。
让我只急得白发长满了头颅。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分(fen)明彼此不相侵。
院子里长着(zhuo)一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升(sheng)起。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
注释
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⑶作:起。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
3.所就者:也是指功业。
挹(yì):通“揖”,作揖。