译文
我问江水:你还记得我李白吗?
百姓那辛勤劳作啊(a),噫!
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟(se)瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗(qi)耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
锅(guo)里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑(xiao)着指点西坡说瓜豆就要成熟。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
却又为何远至班禄,不到清晨(chen)便及时回返?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
去:距离。
涵:包含,包容。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。