译文
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是(shi)且进且退地厮混。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多(duo)山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿(long)、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名(ming)胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿(lu)儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水(shui)。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑(sang)送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨(kai)推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
这一生就喜欢踏上名山游。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
[24]迩:近。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。