译文
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪(xu),任凭尘埃落满素笺,随便让(rang)蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上(shang)。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿(fang)佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功(gong)业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
何必(bi)吞黄金,食白玉?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒(huang)废岁月。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
龙池:在唐宫内。
⑶遣:让。
③帷:帷帐,帷幕。
⑦朱颜:指青春年华。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。