译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
虽然才华超群却(que)无用武之地,虽然道德崇高却无人(ren)理解。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
你问我我山中有什么。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
啊,哪(na)一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
昨夜(ye)是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
告急的军(jun)使跃马(ma)扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
注释
原:推本求源,推究。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
78、周:合。
卒:终,完毕,结束。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。