译文
不需(xu)要别人夸它的颜(yan)色好看,只需要梅花的清香之气弥(mi)漫在天地之间。
她向(xiang)来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
贺知章酒后骑马,晃晃悠(you)悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入(ru)井中,竟在井底睡着了。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
游玩蕲水(shui)的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
那(na)昼(zhou)日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
流水为什么(me)去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
诗人从绣房间经过。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
者:通这。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
善 :擅长,善于。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
(8)咨:感叹声。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。