译文
老百姓空盼了好几年,
书是(shi)上古文字写的,读起来很费解。
为何遭险恶小(xiao)人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
写就新诗,忽闻(wen)传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰(chi)神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自(zi)一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰(bing)块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它(ta)弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所(suo)以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
28. 乎:相当于“于”。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
长门:指宋帝宫阙。
⑩岑:底小而高耸的山。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。