译文
京城里日(ri)夜号哭不分人世阴间(jian),宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年(nian)的徐文长对世道愈加愤恨(hen)不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多(duo)深,却竟然没有死。周望声称文长的诗(shi)文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王(wang)讲一句话。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
③殊:美好。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。