译文
白鸥栖落水滨(bin),默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下(xia)?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭(xi)来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
振动锡杖走入荒地,不免以涧(jian)水果腹,饥饿难忍。
年华老去我能向谁诉说?看了多少(shao)世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
只手:独立支撑的意思。
[11]轩露:显露。
俄倾:片刻;一会儿。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
(8)去:离开,使去:拿走。
咎:过失,罪。
请谢:请求赏钱。