译文
思(si)乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有(you)许多难言之隐无法倾诉,只好(hao)憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所(suo)以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座(zuo)城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内(nei)的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑(xiao)。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天(tian),纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
违背准绳而改从错误。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
老将揩试(shi)铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
长庆三年八月十三日记。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
画为灰尘蚀,真义已难明。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
为:做。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
清蟾:明月。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。