译文
黄莺在(zai)门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就(jiu)要过去(qu)了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花(hua)小窗里,佳人正借酒消愁。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
昨天夜里,东(dong)风吹来阵阵血腥味,
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
咸平二年八月十五日撰记。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
6、玉楼:指宫中楼阁。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
清溪:清澈的溪水。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
遥望:远远地望去。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。