译文
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无(wu)上的祈求。
身闲处始觉(jue)得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您(nin)的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千(qian)仞的高空翱翔啊,看(kan)到人君道德闪耀出(chu)的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
成万成亿难计量。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
太平一统,人民的幸福无量!
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
(1)间:jián,近、近来。
①晖:日光。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。