译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久(jiu)却迟迟没有动静。
原先她是越溪的一个(ge)浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
都说每个地方都是一样的月色。
半夜里做梦,神(shen)(shen)魂飞渡重洋。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空(kong)尽。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖(hu)的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
59、文薄:文德衰薄。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
⑹贱:质量低劣。
102、改:更改。
⑥从邪:指殉葬之作法。