译文
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
只有失去的少年心。
寂寞的一株小桃树,没(mei)人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷(mi)离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
客居在外虽然有趣,但是还是不(bu)如早日回家;
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
也学一学山公欲上马的醉态,让(rang)襄阳小儿(er)也笑上一笑。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
刚抽出的花芽如玉簪,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
稍:逐渐,渐渐。