译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩(zhao)的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已(yi)成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼(lou)上独(du)自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
醋溜天鹅肉煲煮(zhu)野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故(gu)事。
鬼雄魂(hun)魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
逐:赶,驱赶。
③依倚:依赖、依靠。
了:了结,完结。
③红红:这里指红色的桃花。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
36.因:因此。