译文
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
树林深处,常见到麋鹿出没。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
怀中抱着绿绮琴,天(tian)黑了还行走在青山之间。
游人还记得以(yi)前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
晋家朝廷南迁长江,金(jin)陵就是当时的首都——长安。
她那回首顾盼留下(xia)迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
天上有什么呢(ne)?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾(zhan)湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我曾(zeng)经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
日暮:傍晚的时候。
炎方:泛指南方炎热地区。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
⑶归:嫁。