译文
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
在这春天的(de)月夜里,只听见乌鸦(ya)哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
奉命(ming)前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于(yu)瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵(mian)绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
西王母亲手把持着天地的门户,
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
莫要笑(xiao)话满(man)头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
鹄:天鹅。
206、稼:庄稼。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
(1)黄冈:今属湖北。
339、沬(mèi):消失。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。