译文
桂花带露开放,香气袭人(ren),流水击打溪石,叮咚有声。
武夷洞里长满了(liao)很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
想到落叶衰草相杂糅啊(a),怅恨好时光失去不在当口。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
月中的仙(xian)人是(shi)垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
门外,
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
奉皇命来收租税的使臣(chen),难道还(huan)比不上盗贼慈善?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停(ting)止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
①要欲:好像。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。