译文
碧绿簇聚的(de)巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
一声响亮(liang)的雷声宛如(ru)从游人的脚底下震起(qi),有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风(feng)挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
虽然芳洁污垢混杂一起,只(zhi)有纯洁品质不会腐朽。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断(duan),看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
注释
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
24.岂:难道。
济:渡。梁:桥。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
⑶履:鞋。