译文
忽然有一个人大(da)声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几(ji)乎要争先恐后地逃跑。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
西王母亲手把持着天地的门户,
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
就在今夜的曲中,听到(dao)故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
民工不断地采玉啊采玉,要采那(na)珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首(shou)饰,替贵妇们装扮容姿。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
北方不可以停留。
河边芦苇密(mi)又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
(76)将荆州之军:将:率领。
①南阜:南边土山。
⒁见全:被保全。
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
2. 皆:副词,都。