译文
深秋的(de)清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里(li)倒戴帽(mao)子、摘下菊花簪在头上。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮(yin)悲欢。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓(mei)苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
菊花啊,不要说年年盛开花亦(yi)好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
7.置: 放,搁在。(动词)
(22)节数(shuò):节奏短促。
(29)图:图谋,谋虑。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
22、颠:通“癫”,疯狂。
5.讫:终了,完毕。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。