译文
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见(jian),恋恋不舍去向渝州。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子(zi)(zi)通过。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
蓝天(tian)下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食(shi)呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟(jing)是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
注释
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
④横波:指眼。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。