译文
我好比知时应节的鸣虫,
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
绫(ling)花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样(yang)的寒风,利(li)剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交(jiao)应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
你(ni)贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
(6)绝伦:无与伦比。
(32)凌:凌驾于上。
⑸宵(xiāo):夜。
论:凭定。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。