译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
私下赞美(mei)申包胥的气概啊,恐怕时(shi)代不同古道全消。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
容貌模(mo)样俊美娴雅,看她细(xi)嫩的红润面庞。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
勒马纵马进退自如,又(you)引车向右掉转车身。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
圆(yuan)圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
17.欤:语气词,吧
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。