译文
屈原到了江滨,披(pi)散头发,在水泽边一面(mian)走(zou),一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
(由于生长的地(di)势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
【朔】夏历每月初一。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
故:旧的,从前的,原来的。