译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回(hui)头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
落花的影(ying)子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
不忍心登高遥看远方(fang),眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把(ba)远处驶来的船(chuan)当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
天色已晚(wan),湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
尾声:“算了吧!
五更(geng)时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨(bo)弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
中心:内心里
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
80、兵权:指用兵的计谋策略。
(49)飞廉:风伯之名。
10.云车:仙人所乘。