译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中(zhong);整顿衣裳依然显出庄重(zhong)的颜容。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
黄河虽深,尚(shang)捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地(di),无边无垠。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干(gan)河沿。河没有干涸的时(shi)候,清凉山是南唐皇(huang)帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
3、耕:耕种。
畏:害怕。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
天章:文采。