译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽(you)谷。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天(tian)下的贤才,难道(dao)(dao)都(du)已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡(fan)属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您(nin)那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
注释
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
乡信:家乡来信。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。