译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
华美的窗前,一位佳人立于春风(feng)中,默默无语,闲愁万种。也应像(xiang)往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
常向往老年自在地归隐江湖(hu),要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高(gao)照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿(er)飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻(fan)飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛(fo)牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
奇绝:奇妙非常。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。