译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
相依相伴,形影不离的情(qing)侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺(miao)渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么(me)意义呢?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
少年时虽不像班超投笔(bi)从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
美(mei)人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
③沫:洗脸。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
舟车商贾:坐船乘车的商人。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。