译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
呵,我这(zhe)颗心不再与春花一同(tong)萌发;
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
连州城下(xia),俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草(cao)一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策(ce)。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
注释
⑵素秋:秋天的代称。
(17)值: 遇到。
185. 且:副词,将要。
有司:主管部门的官员。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。