译文
我爱上了一位姑娘(niang),却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
西山终年积雪,三(san)城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如(ru)潮。
买丝线绣一幅怜(lian)才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧(jiu)土。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又(you)善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
注释
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
[22]西匿:夕阳西下。
235、绁(xiè):拴,系。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。