译文
我用树木的(de)根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
来(lai)日我登上高山顶,向北遥望故乡,
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事(shi),雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道(dao)多少次,每一次都久久的不能释然……
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还(huan)生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟(yan)雾(wu)中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我的心追逐南去的云远逝了,
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
⒃尔:你。销:同“消”。