译文
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
与其没有(you)道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
天地皆循大道,自然(ran)运行,天下清平,四海安宁。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而(er)肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
那齐云、落(luo)星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
然后散向人间,弄得满天花飞。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同(tong)。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
③纤琼:比喻白梅。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
①信星:即填星,镇星。