译文
只要自己调养好身心，也可以益寿延年。
因为顾念我久久未回，因而他们远涉而来。
再举手，抚弄着银河的浪涛，清浅可爱，却不小心摸到了织女的纺织机。
唐宪宗元和十年，我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天，送(song)客到湓浦口，夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音，铮(zheng)铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人，原来是长安的歌女，曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了，红颜退尽，嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后，有些闷闷不乐(le)的样子，自己说起了少年时欢乐之事，而今漂泊沉沦，形容憔悴，在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来，随遇而安，自得其乐，而今被这个人的话所感触，这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠(zeng)送给她，共六百一十六字，题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客，冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
庆幸牙齿完好胃口还不减，悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的麦！多年辛勤伺候你，你却对我不优待。发誓定要摆脱你，去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国，才是我的好所在！
乱云低低的在黄昏的地方，急下的雪花在风中飘舞回旋。
在荷屋上覆盖芷草，用杜衡缠绕四方。
寒梅最能惹起人们怨恨，因为老是被当作去年开的花。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
生计还是应该以耕田为主，世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲，大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了，一叶小舟靠岸停泊，寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月(yue)光下？一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起，引起离愁万绪！
人生在世，无法称心如意，不如披头散发，登上长江一叶扁舟。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车，酒味引得口水直流，为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？
正逢你在悠闲地欣赏弦歌，肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
14.不堪行：不能行。堪，能够。
（6）当其南北分者：在那（阳谷和阴谷）南北分界处的。
⑵君：这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼：靠在江边的楼阁。
5.“可惜”两句：《晋书·张华传》：“斗牛之间，常有紫气。豫章雷焕曰：‘宝剑之气，上彻于天。’华问在何郡？焕曰：‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基，入地四丈余，得一石函，光气非常。中有双剑，并刻题，一曰龙泉，一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城（今江西丰城县）与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
⑵云峰：高耸入云的山峰。满目：充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》：“捧匣跪发，五内震骇，绳穷匣开，烂然满目。”
8.〔亲〕意动用法，用如动词，以……为亲，抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
5、苏堤：作者家乡杭州的名胜，以柳闻名。
[7]山：指灵隐山。