译文
这位漂泊流离的(de)征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
那齐云、落星两楼,高是(shi)算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常(chang)华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今(jin)没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒(huang)野,
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
①南阜:南边土山。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
⑸心眼:心愿。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
(18)愆(qiàn):过错。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。